Vi troede at det vi gjorde med ham... ville få O'Shaughnessy til at stoppe og tænke over, hvad der var bedst... for at løse problemerne vedrørende falken.
Mislili smo da æe je njegova smrt... naterati da s nama izgIadi razmimoiIaženja... u pogIedu sokoIa.
Juryen vil trække sig tilbage og tænke over beviserne.
Порота ће се повући на већање и донети пресуду.
Sergent, jeg tager fri resten af eftermiddagen for at ligge ned i mit telt og tænke over tingene.
Vodnièe, ovo popodne æu uzeti slobodno. Prileæi æu u svojem šatoru i razmisliti o svemu.
Nu kan du bare sidde der i mørke og tænke over det, du har gjort.
Sedeæeš u mraku i razmisliti šta si uèinio.
Hvis du bliver og sover, vil vi ligge vågne hele natten og lade, som om vi sover og tænke over, hvorfor det ikke gik.
Jer, ako ostaneš, nas dvoje æemo celu noæ ležati ovde, budni, praveæi se kako spavamo i žaleæi što se nismo savršeno...
Jeg ville være villig til at lukke mig inde og tænke over mit svigt.
Kad bismo imali zabavni centar ušao bih u njega na 6 sati i razmišljao kako sam te iznevjerio.
Nu skal I gå hjem og tænke over, om I er klar til det her.
Idite kuæi i razmislite da li je ovo ono pravo.
Kan vi ikke holde op og tænke over det?
Možemo li stati i razmisliti o ovome?
Og det sidste år har jeg haft en masse tid til at ligge i sengen og tænke over mit liv.
Tijekom protekle godine mnogo sam ležao i razmišljao o životu.
Lad os lige slappe lidt af og tænke over det.
Ne znam, èovjeèe. Zašto da se ne smirimo, razmislimo o ovome?
Du må tage dig noget tid og tænke over, hvad du vil gøre.
Treba ti malo vremena da razmisliš šta æeš da uradiš sa svim tim.
Jeg må hjem og tænke over det her og finde ud af, hvad jeg skal mene.
Moram da odem kuæi, razmislim o ovome i odluèim u šta da verujem..
Du burde ryge i fængsel og tænke over, hvad du har gjort.
Trebala bi iæi u zatvor i razmisliti o svojim postupcima. Zatvor?
Vi vil bruge resten af vores liv på at kigge på den ene, og tænke over hvorfor der ikke er to.
do kraja života provešæemo gledajuæi jedno, pitajuæi se gde je drugo.
Tid til hinanden, væk fra alting og tænke over tingene.
Da provedemo vreme zajedno, daleko od svega, da smislimo šta æemo.
jeg tror jeg vil sidde stille og tænke over hvad jeg vil med mit liv.
Mislim da moram da sedim u miru i razmislim šta æu da radim sa svojim životom.
Så du kan jo sidde her og tænke over din elskov mens han gennemgår båden.
Zašto ti ne ostaneš sjediti i razmisliti o svojoj ljubavi prema policiji, a on æe pretražiti tvoj brod. Ne možete pretražiti brod bez naloga.
At vågne op hver morgen på jorden og tænke over, om dagen i dag er dagen.
Probuditi se svako jutro na zemlji pitajuæi se da li je danas taj dan.
Hun skal sidde der og tænke over det.
Neka sjedi u zatvoru i razmišlja o tome.
Du trænger til at falde ned og tænke over, hvad du lige har sagt.
Moraš da se smiriš i pažljivo razmisliš o tome šta si rekao. - Ne razumeš.
Folk så det som svaghed, men du vidste, du havde brug for tryghed for at samle dig og tænke over det, der skete og så er det bedste sted hos dem, der elsker dig.
Svi su te osuðivali da si slab, ali si znao da ti treba vreme i bezbedno mesto da se sabereš, da razmisliš o dogaðajima. Gde je bolje, nego sa ljudima koji te vole?
Lad mig lige sidde ned og tænke over det!
Пустите ме да седнем на тренутак и размислим!
Jeg vil bede alle, der ser med, om at stoppe op og tænke over, hvad en borgerkrig kan føre til.
Hoæu da svi koji gledaju, zastanu i razmisle šta bi graðanski rat mogao da znaèi.
At genopleve det og tænke over, om man kunne have forhindret det det er ikke noget liv.
Proživljavati sve iznova, pitati se jesam li to mogla da spreèim, nije to život.
Jeg vil have dig til at bruge et øjeblik og tænke over alle de ting, der definerer dit liv.
Želim da odvojite trenutak i razmislite o svemu što definira vaš život.
Jeg vil lade dig dvæle lidt ved denne mørke side af dig selv og tænke over din tvillingebror, der overgav dig til denne skæbne.
Ostaviæu te da prouèiš svoju mraènu stranu i razmišljaš o svom blizancu, koji te prepustio sudbini. Æao!
Faktisk synes jeg, at vi bør gå hjem til os selv og tænke over, hvad vi har gjort.
У ствари, мислим да одмах треба да одемо у наше собе и размислимо о томе шта смо урадили.
Så jeg begyndte at vride min hjerne, og tænke over de metoder jeg brugte,
Počeo sam da razbijam glavu pokušavajući da shvatim koji je bio proces kojim sam prolazio,
Så dette år, hvor nettet fylder 25, er det vigtigt for os at stoppe op et øjeblik og tænke over implikationerne ved dette.
Sada, na dvadesetpetogodišnjicu svetske mreže, važno je da na trenutak zastanemo i razmislimo o posledicama.
Så det egentlige problem her er at få os selv tilbage og tænke over, hvad er de rigtige prioriteter.
Дакле, прави је проблем у томе да се осврнемо и размислимо о правим приоритетима.
Så jeg håber dette vil hjælpe os med at prioritere bedre og tænke over, hvordan vi bedre kan arbejde for verden.
Надам се да ће нам ово помоћи при бољем одређивању приоритета и размишљању о побољшању света.
1.9937229156494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislili smo da æe je njegova smrt... naterati da s nama izgIadi razmimoiIaženja... u pogIedu sokoIa. 